Книга мудрости Konneivenden. Часть 1

Приветствую Всех своих подписчиков! Вашему вниманию предлагается мой перевод маленькой тамильской книги “Konneivenden“. Она написана Айвар. Вы получите, я надеюсь, очередную порцию мудрости древних. Будет несколько частей, как и в случае с “Правилами обучения“, с которыми вы уже познакомились. Данные тексты до меня не переводились на русский язык. Начинаем!

Постоянная слава пусть будет Сыну того, кто увенчан цветком Konnei (poinciana pulcherrima).

Мать и отец являются первым известным вам божеством.

Хороший человек посещает богослужение.

Без вашего личного дома нигде нет хорошего временного жилища.

Наследство злого (безнравственного/испорченного/нехорошего/грешного) человека будет разграблено таким же.

Скромность является самым лучшим украшением женщины.

Если кто-то делает так, что его ненавидят его же собратья, то он должен полностью исчезнуть.

Упражнения в письме и вычислении являются наиболее полезными.

Строптивые дети подобны плохому чертежу.

Хотя вы и очень бедны, но делайте все честно.

Оставайся постоянно верным (верной) только единственному (единственной).

Добродетельный человек постоянно будет становиться умнее и мудрее.

Злой рот разрушает все богатство.

Добивайся богатства и денег, но без ссор.

Пиши о том, что должно быть быстро воздвигнуто.

Женщина должна заботиться о себе лучше всего.

Даже со своими ближайшими друзьями ты не должен говорить невежливо.

Говори дружелюбно даже с бедными.

Если кто-то будет критиковать, то он обнаружит проблему где угодно.

Не говори свысока, даже если ты и великий человек.

Прощать лучше чем мстить.

У того, что имеет твердую основу, должны быть свидетели.

Мудрость имеет большую ценность, нежели наличные деньги.

Продолжение следует …